The IRS recently announced the launch of web sites for non-tax filers to register to receive their economic impact payment and a new Get My Payment tool. Here is what you need to know.